|
|
|
|
|
|
|
|
|
 Posted: Sat Oct 31, 2009 9:25 pm
HAY THIS IS THE FIRST STATEMENT
Enomi et patris et filet
? what is it?
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Nov 19, 2009 12:02 pm
Sieres HAY THIS IS THE FIRST STATEMENT Enomi et patris et filet ? what is it?
.: holy crap, i just had a massive DDR Anime flashback to Vater Unser by E Nomine:.
.: to answer your question, i believe it's Latin. Translation...going by how it was used in the song, i'd have to say part of a prayer. which one, i'm not sure, and it's been bugging me for a while >,<& :.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Jan 15, 2010 6:08 pm
ShadowCORPS HAY THIS IS THE FIRST STATEMENT Enomi et patris et filet ? what is it? I'm not sure but it looks like it could be either french or spanish...but not totally sure.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Jan 15, 2010 6:12 pm
Sounds like part of the 'Enomi et patris; es spirit et sancti' line
Forgive my above spelling; I've only ever heard it
EDIT: And I never really heard it clearly
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Jan 22, 2010 2:16 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Jan 23, 2010 5:49 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Jan 24, 2010 6:24 pm
antique italian
or possibly a gothic tongue
im not sure
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Jan 24, 2010 6:26 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Jan 26, 2010 5:51 pm
Hmm... it's hard to say.
The "et" would be French for "and"... and so is "filet". The word "patri-" is French for "father". But I'm not sure about "enomi".
It does sound very similar to the phrase "in nomine patri et fili et spiritu sancte", which is Latin for "In the name of the Father and the Son and the Holy Spirit." So it may be possible that the statement in question was written wrong.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat May 15, 2010 9:10 pm
It is actually as follows:
In nomine Patris et Filii et Spiritus Santi.
Meaning:
In the name of the father and the son and the holy spirit.
And it is Latin.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon May 17, 2010 8:29 am
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Jul 05, 2010 10:49 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Jul 05, 2010 10:52 pm
It sounds more likely to be German than Latin, but I could be wrong.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Jul 28, 2010 7:07 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Sep 02, 2011 9:50 am
No that is latin. No doubt about it. If I can't read it, it's not french.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply
