Spanglish!!!

[[.Mr.Sunshine.]]

I'm mexican
Whass sapening?  

[Chefeetaboopers]

Haha! Spanglish es muy comico! I love to habla ist por que it confuses gente mucho!!! Plus, it helps me remember it since it has been 2 years since I was last in Spanish class..

So is anyone here fluent en Espanol?  

[Xibreidaz Nil]

Its so hard typiar spanglish Though I speak very bien! My maestros get pissed when I speak it. They say " This The United States speak english."
I just roll my eyes and continue talking it.
P.S. I'M A MEXICAN GIRL WHO LOOKS CAUCASIAN!  

[wolfgirl1112]

ya Right here!!! well im half (from my mommy) but i can speak it  

[Oreo killah]

I was born in Mexico so I am Mexican, even though I don't have 'mexican' blood (haha.. mexicans are not even a race, I know, it's just a mixture of spanish and indigenous blood ..the 'race' should be called "mestizos"). I've been learning English since kindergarden and I finished studying English one year ago.. but I still need to practice pronunciation.

Mi lengua nativa es el español y me desespera totalmente la gente que habla 'Spanglish'; aunque admito que lo he hablado, ya que últimamente amigos míos y otras personas que me rodean suelen meter palabras de habla inglesa a las conversaciones cotidianas. Palabras como cool, dude, seriously, are you serious, goodnight, bye, hello.
A veces en lugar de "que onda wey" decimos "que onda dude" hahhaha. Para mi no suena como spanglish, no se porque. Supongo que es más un modismo que andar mezclando idiomas. Es como cuando en algunas regiones del norte del país utilizamos palabras del habla inglesa dentro del uso común. "Garage" en vez de cochera, "Soda" en vez de refresco, "Carro"(derivado de 'car') en vez de coche/automóvil.. ya se dan la idea.  

[anir95]

I just think that spanish is a cool language 2 speak i'm takeing it this year in highschool.  

[Eagle Akira]

Ahh...no me gusta Spanglish...>.> Tambien, no me gusta espanol...

BTW, does anyone know how to get the squiggly?  

[The Lucky Harlequin]

Spanglish is not even a language, LOL. But I love that mixture, you know, diversity of races!!!! HaHa!

Between, my main language is spanish, my second...english. Simply as that.

Bye bye~

Nh.  

[Tearstains]

Hola mis amigos!

How are you today? Me, I'm doing muy bueno!

I can sort of speak Spanish...though I only took uno year XD {See how I did that, yeah....pro >.>}

I quero water...for I am muy thirsty. Roar.

I'm not Latino...I am Mexican on my ma's side of the familia...so I sort of grew up hearing Spanish, but I was never taught it. My abuela speaks spanish fluently, though. So does my abuelo.

I'm working at a Mexican restaurant too. They always speak Spanish around me...and I have no idea what they're saying. {Lol, try to find the Spanish word in that sentence. I bet you'll never guess what it is.} it's no.

Welp, that's it for me I suppose.

Hasta la vista.

Oh, and by the by...if you want to teach me Spanish or speak Spanglish with me, just PM me, I had fun writing this ^^  

[Soknardalr]

I usually can't write in spanglish... I speak it though, mucho. Usually I end up writting something odd like 'arrice' or 'mae' when I mean to write dude... Claro, this is what happens when you live in tiquisia! Pura vida a todos!  

[Soknardalr]

Oreo killah

I was born in Mexico so I am Mexican, even though I don't have 'mexican' blood (haha.. mexicans are not even a race, I know, it's just a mixture of spanish and indigenous blood ..the 'race' should be called "mestizos"). I've been learning English since kindergarden and I finished studying English one year ago.. but I still need to practice pronunciation.

Mi lengua nativa es el español y me desespera totalmente la gente que habla 'Spanglish'; aunque admito que lo he hablado, ya que últimamente amigos míos y otras personas que me rodean suelen meter palabras de habla inglesa a las conversaciones cotidianas. Palabras como cool, dude, seriously, are you serious, goodnight, bye, hello.
A veces en lugar de "que onda wey" decimos "que onda dude" hahhaha. Para mi no suena como spanglish, no se porque. Supongo que es más un modismo que andar mezclando idiomas. Es como cuando en algunas regiones del norte del país utilizamos palabras del habla inglesa dentro del uso común. "Garage" en vez de cochera, "Soda" en vez de refresco, "Carro"(derivado de 'car') en vez de coche/automóvil.. ya se dan la idea.

Aqui dicen 'que cool!' 'que cute!' y todo es 'sorry' o 'o sea, hello'. Tambien dicen cosas raras como 'no me quiere hacer un please?'  

[idkgoawayplz]

I don't particularly speak any form of Spanish, much less Spanglish. I'm just so accustomed to the American lifestyle. xp  

[Liebe Scarlett Fremont]

Soknardalr

Aqui dicen 'que cool!' 'que cute!' y todo es 'sorry' o 'o sea, hello'. Tambien dicen cosas raras como 'no me quiere hacer un please?'

Well Im mexican so I speak fluid spanish, but I also use words like that, like , "cool", "cute" "bye" and stuff like that, It's kinda fun when you talk with people than undertand you, and also since most people don't speak english is like a code xD  

[Rin128564]

Tis a lot of Spanish speakers here..well kinda. I'm Salvadorian, both my parents are from El Salvador y si you si puedo hablar en espanol.

I like spanglish to mess with my mom cuz she's always "Que?!" It's funneh!

Anyway since I see many Spanish speakers that are form different countries (even though born in america) I want to ask the none Mexicans how you feel when someone says your Mexican?

Not to offend you guys or anything, I just don't like being called Mexican, just cuz I'm brown and speak spanish doesn't mean I'm from that country, it pisses me off.

Me da un gran dolor de cabeza cuando alguien me pregunta si soy de Mexico, soy Salvadorena!