"Why not" have fun with online translation programs?

[Dr. Awkward]

In case you haven't noticed, I LOVE linguistics! Sit me down with some grammatical charts and a dictionary of some obscure and complicated language, and I will be entertained for hours. However, even I have my drawbacks... so you would think that these programs are quite useful, right? Nope! However, they can be entertaining. lets see what it does to some Spanish proverbs. 1) A carros entornados, todos son caminos (to an upset wagon, all are roads). To half-closed car, all are ways. (Not too bad, right?) 2) Al que madruga, dios le ayuda (God helps those who get up early). To who madruga, God him aid. ( lol ) 3) De arbor caidos todos hacen lena (we all get wood from fallen trees). Of fallen tree all make firewood. (All your base are belong to us.)

As soon as I can get my computer to work in Japanese, I will post some even better ones. In the meantime, here is a link... "why not" post some yourself? http://dictionary.reference.com/translate/text.html  

[Jacqueeeeline]

okies here it goes! La mia testa sta cadendo da which translated into My head is falling off. which was in italian.  

[Altae]

[ Message temporarily off-line ]  

[Not Importante]

[ Message temporarily off-line ]  

[Jacqueeeeline]

[ Message temporarily off-line ]  

[Jijinan]

[ Message temporarily off-line ]  

[Jijinan]

[ Message temporarily off-line ]  

[bloodlust_angelkel]

[ Message temporarily off-line ]  

[Altae]

[ Message temporarily off-line ]  

[Jijinan]

I just got it from the translator, but it's fun stuff ^-^  

[Dr. Awkward]

Another way one can have fun with online translation programs is to translate sentences back and forth. For example: Out of sight, out of mind. Uit gezicht, uit mening. From face, opinion. You can get lots of fun things from one simple sentence like this, eh?  

[Buttercup Scenester]

Schuldig mit Absicht, ist sie nichts mehr als Erfindung.

This is "Guilty by design, she's nothing more than fiction." That's what it would be like if Rammstein covered Orgy's Fiction (Dreams In Digital). xd  

[HenyuLong]

[ Message temporarily off-line ]  

[Serril]

[ Message temporarily off-line ]  

[Zivas_Felicena]

Meh... why Not try out japanese its built into my computer anyway so might as well use it right if only people could see it on there computers...
八重hゑっぃf要綱l鈍lyレアdてぃsてぇ尿寿st身ghてゃヴぇ茶せんc利ght うぇｌｌうぇにｔこめｓどｗんといたっぃｔｓじゅｓｔじゃぱねせりｇｈｔ？