Quote:
These are not my lyrics I just wanted to have them in my journal
[Lyrics]
ne ne ne nee,ne,cyotto ii?
isogasii nara gomen
sukosi deke ne,sukosi deii
osyaberi ni tsukiatte
doosiyouka? nani siyouka?
eeto・・・game demo suru?
siritori siyo
siritori「ri」・・・「ri n」
※(siritori is game of Japanese,and, if you speak The last letter
"n", you Lose a game)
gomen ne,tsuzukanai ne・・・
onaka sukanai? nanika tabetai?
eeto,atasi・・・mizu deiiya
kimi Monitor kara mewo hanasita
sukini hissini Simulate
sorenanoni baka mitume raretara
nodoga kawaite koe denai
puhaa・・・dousiyou
anone,jitsuwane・・・
dameda,yappari kowaino
kimochi tsu tae tai yo anatani
kono kimochi dousite kurusiino
nenene ne,ne,cyooto ii?
isogasii nara,gomen
sukosi dake,ne,sukosi deii
osyaberi ni tukiaatte
doosiyouka? nani siyouka?
eeto・・・sorejya jyanken siyo
jyanken pon aikode syo
gomenne,tsumaranai ne
onaka sukanai? nanika tabetai?
eeto,atasi・・・mizude iiya
anone,tokorode,toutotsu dakedo
okasiitte omottara gomen
bikkuri suru kamo sirenaino
demone,kiite hosii,eeto・・・
puhaa・・・dousiyou
anone,jituha ne・・・
dameda,yappari kowai no
komochi tutae tai yo anata ni
kono kimochi dousite kurusii no
anone,jituha,ata atasi,ata,atasi,ano,ano,
anone,anata ga,aa,
atasi,gomen,matte・・・ata atasi
ata,atasi,ano,anone,
anata ga,su・・・
anone,jitsuha, (ano sono)、atasi,ata,
atasi,ano,ano,anone,
anataga,aa・・・
atasi,gomen,matte,ano anone
eeto,atasi・・・
anatano kotoga・・・!
anone,atasi,anata no koto
anone,atasi,anata no koto
atasi wa anata ga・・・
su,su,susu,susu,su・・・su
susususu,su,su,su,su,
su,ha・・・gomen,wasurete
・・・maatte!(sorry nothing・・・、
no!,waite a sec!)
su,su,susu,susususu
susususu,su,・・・su・・・su・・・su・・・su
su,su,susu,susu,su・・・su
SUKI,DAISUKI!!!!
(I like you ,I LOVE YOU!!!!)
[Translation]
Hey hey hey hey, hey, do you have a sec?
Sorry if it's a little late
Just a moment, really, just a moment is okay
I'm such a chatterbox sometimes
How should I do this? what should I do?
Uum, do you want to play a game or something?
Let's do shiritori
Shirito"ri" ... "Ri"n.
Sorry, never mind, that doesn't work, huh...
(note: shiritori is a word game in which you take the last sound of a word and think of another word.)
(words that end with "n" are unacceptable, since no Japanese words begin with the symbol "ん" -hiragana n )
Are you hungry? Do you want to eat something?
Uum, I'm... okay with just water
(something about his moniter and eyes? and something about simulating it. not sure about this part)
Sorry, I'm such a dummy, if I can find it
(???) I can't speak at all
puhaa... what should I do?
Uh, you know, by the way...
It's no good! I'm too scared after all.
I wanna express my feelings for you
Why are they so painful?
Hey hey hey hey, hey, just a sec?
Sorry if it's a little late
Just a moment, really, just a moment is okay
How should I say this? What should I do? Uum, okay, so, let's do rock, paper scissors
Rock, paper, scissors... aiko (can't remember which this is), right?
Sorry, this is boring, isn't it?
sorry nothing・・・、
no!,waite a sec!
I-I-I-I, like you, I looove you" O: